Datenschutzerklärung
Stand: September 2026
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
ELLA
Inhaberin: Elisabeth Stalewski
Lange Straße 34
37127 Dransfeld
Telefon: 0179 4852667
E-Mail: e.stalewski@t-online.de
2. Allgemeine Hinweise
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies gesetzlich zulässig ist und für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.
3. Hosting durch STRATO
Diese Website wird bei der STRATO GmbH gehostet.
Beim Aufruf der Website können technisch erforderliche Daten verarbeitet werden. Dazu gehören insbesondere:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seiten
- verwendeter Browser und Gerät
- Betriebssystem
- übertragene Datenmenge
- gegebenenfalls die zuvor besuchte Website
Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einem sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website.
STRATO verarbeitet Daten in unserem Auftrag. Soweit erforderlich, besteht mit STRATO eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Die Server-Logdaten werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind. Die konkrete Speicherdauer richtet sich nach der Konfiguration des Hosting-Pakets und den Vorgaben von STRATO.
4. Kontaktaufnahme per Telefon oder E-Mail
Wenn Sie uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten. Dazu können insbesondere Ihr Name, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse sowie der Inhalt Ihrer Nachricht gehören.
Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem möglichen Vertrag, einer Reservierung oder einem Kauf zusammenhängt. In allen anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer angemessenen Beantwortung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die E-Mail-Adresse von ELLA wird über den E-Mail-Dienst der Telekom Deutschland GmbH betrieben. Für die Verarbeitung durch den E-Mail-Anbieter gelten zusätzlich dessen Datenschutzbestimmungen.
Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.
5. Kontaktaufnahme über WhatsApp
Auf dieser Website können Sie ELLA direkt über WhatsApp kontaktieren. Wenn Sie den WhatsApp-Link auswählen, wird WhatsApp beziehungsweise WhatsApp Web geöffnet.
Für die Nutzung von WhatsApp gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp Ireland Limited. Bei der Nutzung können unter anderem Ihre Telefonnummer, Kontoinformationen, Nachrichteninhalte, technische Informationen und Kommunikationsdaten verarbeitet werden.
Die Verarbeitung durch ELLA dient der Bearbeitung Ihrer Anfrage, der Beratung, der Reservierung oder der möglichen Vorbereitung eines Kaufs. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.
Bitte übermitteln Sie über WhatsApp möglichst keine besonders sensiblen personenbezogenen Daten.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von WhatsApp: whatsapp.com/legal/privacy-policy
6. Google Analytics
Diese Website verwendet Google Analytics 4, einen Dienst zur statistischen Analyse der Nutzung der Website. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics kann Informationen über die Nutzung der Website erfassen. Dazu können insbesondere aufgerufene Seiten, Nutzungsdauer, technische Informationen zum Gerät und Browser sowie eine ungefähre geografische Zuordnung gehören.
Google Analytics wird nur aktiviert, wenn Sie zuvor über das Einwilligungsbanner zugestimmt haben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Google gibt an, IP-Adressen von Nutzerinnen und Nutzern aus der Europäischen Union nicht zu protokollieren oder zu speichern. Eine Übermittlung von Daten an Google und gegebenenfalls in Länder außerhalb der Europäischen Union kann dennoch nicht vollständig ausgeschlossen werden. Google verwendet hierfür die jeweils vorgesehenen datenschutzrechtlichen Transfermechanismen.
Die Speicherdauer der Analytics-Daten beträgt 14 Monate.
7. Google Search Console
Wir verwenden Google Search Console, um die Auffindbarkeit, Indexierung und technische Darstellung dieser Website in der Google-Suche zu überprüfen.
Dabei erhalten wir insbesondere zusammengefasste Informationen zu Suchanfragen, technischen Fehlern und der Darstellung der Website in den Suchergebnissen. Google Search Console wird nicht zur Erstellung eines individuellen Nutzerprofils auf dieser Website eingesetzt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der technischen Verbesserung und besseren Auffindbarkeit unseres Internetauftritts.
8. Externe Links zu Instagram, Google Maps und Google-Unternehmensprofil
Auf dieser Website befinden sich Links zu Instagram, Google Maps und unserem Google-Unternehmensprofil.
Es werden keine Instagram-Inhalte, Karten oder Google-Unternehmensprofile direkt in diese Website eingebettet. Beim bloßen Besuch unserer Website werden durch diese Links daher keine Daten an die jeweiligen Anbieter übertragen.
Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, wird die jeweilige externe Website aufgerufen. Dabei können personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse und technische Nutzungsdaten, an den jeweiligen Anbieter übertragen werden.
Wenn Sie über Google Maps eine Route planen, kann Google zusätzlich Informationen über Ihren Standort und die gewünschte Route verarbeiten.
Wenn Sie über das Google-Unternehmensprofil eine Bewertung abgeben, werden Ihre Angaben und der Inhalt der Bewertung von Google verarbeitet und können öffentlich sichtbar sein.
Für die Verarbeitung auf den externen Websites gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter:
Instagram: privacycenter.instagram.com/policy
Google: policies.google.com/privacy
9. Cookies und Einwilligungen
Diese Website verwendet technisch erforderliche Technologien, die für den Betrieb und die Darstellung der Website notwendig sind.
Google Analytics wird nur nach vorheriger Einwilligung aktiviert. Die Einwilligung wird über ein Consent-Management-System verwaltet. [NAME DES VERWENDETEN CONSENT-TOOLS ERGÄNZEN]
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen.
10. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO grundsätzlich folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten
- Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
- Recht auf Löschung Ihrer Daten
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
- Recht auf Datenübertragbarkeit
- Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an die oben genannte verantwortliche Stelle wenden.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist insbesondere:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Telefon: 0511 120 4500
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de
Website: lfd.niedersachsen.de
11. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff und unberechtigter Veränderung zu schützen.
12. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.